LEFEBRE AND LONG SAS (hereinafter “LEFEBRE & MESA”) makes available to users of the Internet and particularly its clients (hereinafter “Users and / or User”) these terms and conditions (hereinafter “conditions”) governing access to and use of the website whose URL (UniformResourceLocator) is www.lefebreymesa.com (hereinafter “site”).
By accessing, browsing and / or using the Site, you as a user, you agree to have read and comprendidolas Conditions and agree to be bound to the fulfillment of the same, and to comply with the laws and regulations that are you have been applicable, especially those provisions of the 1581 Act 2012, the National Decree 1377, 2013 or such other rules that modify or add.
Accordingly, you as a user to access, use and / or purchase any of the products offered on the Site freely has aceptadolas Conditions and all amendments and / or futures addenda.
In any case and in the event that you as a user, you may disagree with these conditions, you can at any time leave the site. To be sure of reading the conditions before accessing, using and / or submitting information to the Site.
In case of minors or disabled persons, access and use is at the sole responsibility of parents, guardians or legal guardians must they in any case, accompany, monitor and take appropriate precautions during the act of registration and general browsing the Site.
DECLARATION ON THE PROPER USE OF THE SITE
The User agrees, once access to the Site, to give the proper use in accordance with the regulations of the Republic of Colombia and especially those provisions of the Act 1581 of 2012 and the National Decree 1377 of 2013. The user shall not use the Site for illegal, harmful and / or against the interests of third purposes, it is obliged to refrain from acts that in any way could damage or disable the Site or that may in any way cause damages to LEFEBRE & MESA.
INFORMATION PROVIDED BY YOU
In some places, the Site, you may request User data such as full name, ID number, email, mobile and / or fixed or any other basic personal information that personally identifies the User (hereinafter “Information”). most of this information may be stored in databases hosted on servers located in Colombia and that in any case, provide adequate levels of data protection.
The information will arrive to request is appropriate, relevant and strictly necessary for the purpose for which it is stored, and in any case, the User is obliged to provide it, but not to provide the information, the user can not access certain parts of the Site and / or may not participate in the benefits offered by LEFEBRE & MESA.
USE AND PURPOSE OF THE INFORMATION
LEFEBRE & MESA you can use the information to improve service Site visitors, conduct research and statistics necessary, analyze market trends and / or directly benefit the user with temporary offers or promotions.
User self-acceptance so they can be treated or disposed of your data in the manner provided in this Policy of Access and Use will always revocable character, without retroactive effect, as provided by law.
SHARE INFORMATION WITH THIRDS
The collection, use and disclosure of the information referred to in this Policy of Access and Use may result in the delivery and transfer of the information to jurisdictions that are outside the country of residence of the user and which do not have laws and regulations concerning information personal identification. In such cases, the recipient will be asked to accept delivery of the information and / or transferenciaprevio accordance with this Policy.
ON SAFETY MANAGEMENT
LEFEBRE & MESA made reasonable efforts to protect the information provided by the User of any unauthorized access, loss or misplacement, disclosure, alteration or destruction.
ON INTELLECTUAL PROPERTY
LEFEBRE & MESA planned Site ael certain designs, animations, graphics, sound files and / or image and source code (hereinafter the “Content”).
The copyright in the Content are owned by LEFEBRE & MESA or the original creator of these, who LEFEBRE & MESA has been authorized for use, and are fully protected by intellectual national and international standards of copyright and ownership .
Consequently, the User must not copy, disclose or reproduce in any form and by any means the contents and, in general, any kind of material accessible through the Site. Therefore, the User shall not at any time (a) using the Contents for purposes contrary to law, morals and good customs generally accepted public order; (B) reproduce, copy, distribute, allow public access through any means of public communication, transform or modify the Content, unless you have obtained the authorization of the corresponding rights or it is legally permitted; ( c) remove, ignore or manipulate any kind of texts, legends or messages whose purpose is the protection of intellectual property rights on the Contents, as well as technical protection devices that may contain the Content; (D) Use the contents and, in particular, information of any kind obtained through the Website to send advertising, communications for direct marketing purposes or any other commercial purpose, unsolicited messages addressed to a number of people with regardless of their purpose, and to refrain from marketing the Content.
Any unauthorized use of the contents constitutes a violation of this Policy, the rules on copyright, as well as a violation of international treaties on intellectual property.
LEFEBRE & MESA does not control or guarantee that the content published on the Site are free of errors, viruses or other items of a similar nature that may cause alterations in the User’s computer system (software and hardware) or electronic documents and files stored therein. Consequently, LEFEBRE & MESA not be liable for damages and / or losses that may suffer as a result of errors, compatibility issues, computer viruses, Trojans or other items of a similar nature that affect the functionality of the Content.
LEFEBRE & MESA does not guarantee the truthfulness, accuracy, completeness and timeliness of the content or guarantee the legality, reliability, usefulness and / or fitness for a particular purpose of the Site or its contents and will not be liable for damages that may suffer User occasion of the faults or shortcomings of such characteristics. The Site is intended for use by residents of Colombia, will host hyperlinks to other sites or internet portals, and any case LEFEBRE & MESA not responsible for the content of these sites and is not liable for damage or injury is present because that content.
RIGHTS OF ACCESS, RECTIFICATION, CANCELLATION AND OPPOSITION
The User may at any time exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition regarding the information provided on the Site, for it can contact:
LEFEBRE AND LONG S.A.S
Street 79B # 8-31, floor 2 / Bogota – Colombia
LEFEBRE & MESA reserves the right to modify, without prior notice and at any time, the contents of all or some of the matters contained in this Policy of Access and Use in order to conform to the current legislation that is of application at any time or to the operation or the addition of new services. If such amendment occur, LEFEBRE & MESA conveniently posted on the site, new modified or updated Terms configure the new Access and Use Policy, so that it is available to the user.